Každoročne do konca februára si u nás spisovatelia, autori audiovizuálnych, rozhlasových alebo divadelných diel, choreografi, výtvarníci, fotografi a novinári môžu nahlasovať svoje diela, ktoré boli v predošlom roku použité. Ak patríte medzi týchto autorov a po minulé roky ste to neurobili, spísali sme pre vás tri hlavné dôvody, prečo by ste túto možnosť toho roku nemali premeškať.

© LITA, 2018, ilustrácie: Lucia Lukáčová

1. Od nahlásených diel závisí výška odmien, ktoré dostanete

Nahlasovanie slúži pre vás, autorov. Dávate nám ním jednoduchým spôsobom vedieť o sebe, svojich dielach a o tom, akým spôsobom a kedy boli použité. Aby ste každoročne dostávali odmeny, ktoré vám prináležia, je dôležité, aby sme v LITA o vás a vašich dielach vedeli. Nahlasovaním svojich diel nám dopĺňate potrebné údaje k správnemu rozúčtovaniu vyzbieraných odmien a tým ovplyvňujete výšku svojich vlastných každoročných odmien.

“Pri ich rozúčtovávaní sa môžu zohľadniť len tie diela a rozdeliť odmeny medzi tých autorov, o ktorých v LITA vieme. Vyplatiť dokážeme len autorov, ktorí nám nahlásili svoje kontaktné a bankové údaje.”

LITA ako organizácia kolektívnej správy práv autorov sleduje použitia diel, zbiera za ich hromadné použitia príslušné odmeny a rozúčtováva ich medzi autorov. Často sa však napríklad stáva, že sa síce z nášho vlastného monitoringu dozvieme o použití konkrétnych diel, ale nevieme k nim priradiť autorov, ktorým odmeny prináležia – v takých prípadoch skrátka nevieme, kam peniaze poslať. Tu vstupujete do hry vy sami. Ak nám svoje diela nahlásite a poskytnete nám o sebe údaje, peniaze vám budeme môcť vyplatiť v plnej sume, ktorá vám prináleží.

2. Nahlasovanie je jednoduché a šetrí čas

Aby bolo nahlasovanie čo najjednoduchšie, vytvorili sme pre vás na našom webe špeciálnu sekciu pre autorov, ktorá sa volá Moja LITA. Práca s ňou je jednoduchá a rýchla, potrebujete len počítač a prístup k internetu. Pri prvej návšteve je potrebné sa zaregistrovať a vytvoriť si prístupové heslo. Registrácia je zdarma a jej platnosť „nevyprší“. Pri nahlasovaní diel vás bude portál presne navigovať. Nahlasovať môžete všetky svoje diela bez ohľadu na to, kedy ste ich vytvorili. Pre aktuálne rozúčtovanie v daný rok je ale dôležité, aby ste nahlásili použitia svojich diel za predchádzajúci kalendárny rok a to najneskôr do 28. februára.

“Pri niektorých použitiach, ako napr. pri reprografickom rozmnožovaní (fotokopírovaní) diel sa nedá zistiť, ktoré diela a koľkokrát boli kopírované. Tým, že si autor dielo nahlásil, dozvieme sa o ňom a môžeme ho zaradiť do rozúčtovania. Aj tým ovplyvňuje výšku svojich každoročných odmien.”

V prípade potreby môžete v údajoch nahlásených cez webstránku kedykoľvek urobiť zmeny. Pri každej zmene vám príde notifikácia e-mailom – tieto e-maily slúžia aj ako doklad, preto je vhodné uchovávať si ich. Každý údaj, ktorý musíte na Moja LITA vyplniť, má svoj význam a je dôležitý na to, aby bolo možné vaše nahlásenie správne spracovať. Portál vám zároveň slúži k tomu, aby ste si mohli odkontrolovať správnosť vyúčtovania, ktoré od nás dostanete.

3. Pomáhate aj ostatným

Nahlásením svojich diel prispievate k dobrému fungovaniu systému vyplácania autorských odmien za hromadné použitia. To je výhodné nielen pre vás, ale pre všetkých tvorcov. Aktualizovaním vašich údajov na našom webe urýchľujete ich spracovanie a prispievate k presnosti rozúčtovávania. Znižujete zoznam neidentifikovaných odmien aj autorov, ku ktorým nám chýbajú údaje potrebné pre vyplatenie. Váš osoh pomáha aj nám – čím presnejšie dokážeme peniaze, ktoré sme pre vás vyzbierali, rozpočítať, tým väčší zmysel má aj naša práca.

Čo ak máte staršie diela, ktorých použitie ste nám nenahlásili?

Vieme, že keď tvoríte, nie vždy máte čas alebo pomyslenie na administratívu. Preto chápeme, ak ste v predošlých rokoch na nahlasovanie do konca februára zabudli, alebo ste o ňom vôbec nevedeli. Nevadí. Máme spôsob, ako k vám vieme dostať peniaze aj za diela, ktoré boli použité v rokoch 2015 až 2017 – bude to však o niečo dlhšie trvať.

Ak ste nám v predošlých rokoch zabudli nahlásiť výtvarné a literárne diela, z ktorých je možné vytvárať reprografické rozmnoženiny (fotokópie), vieme vám odmenu vyplatiť z tzv. rezervného fondu po jeho rozpustení. Ten rozpúšťame po troch rokoch od riadneho rozúčtovania. Takže napríklad ak by ste nám dodatočne nahlásili dielo z roku 2017, odmenu zaň vám vyplatíme v roku 2021.

Pre oblasť audiovizuálnych a divadelných diel a za oblasť literárnych a výtvarných diel, ktoré sa požičiavajú v knižniciach (knihy, ilustrované knihy a pod.) rezervný fond nemáme, ale na našom webe priebežne zverejňujeme neidentifikované odmeny pre autorov a diela, pri ktorých evidujeme nevyplatené odmeny (napr. pre režiséra, scenáristu, autorov dabingu, preklad a úpravu dialógov). Ak na niektorom z týchto zoznamov vidíte seba alebo svoje dielo, kontaktujte nás na dokumentacne@lita.sk. Odmenu vám vyplatíme priebežne v najskoršom termíne, ktorý nám umožnia iné rozúčtovacie povinnosti.

Viac informácií o nahlasovaní nájdete v špeciálne na to pripravenej sekcii na našom webe.