1. novembra 2024 oslávila LITA 75. výročie založenia. Počas trištvrte storočia prešla množstvom zmien, vystriedala niekoľko názvov, menili sa podrobnosti jej agendy, a pochopiteľne, nebola vždy občianskym združením. Jedno však platilo vždy – problematika autorských práv bola kľúčová od prvých dní až dodnes.
Od DILIA cez DILIZA k LITA
Na úplnom začiatku, v roku 1949, to bola bratislavská pobočka celoštátnej organizácie sídliacej v Prahe – oddelenie DILIA, Československého divadelního a literárního jednatelství. Ako píše v spomienkach prekladateľ Blahoslav Hečko, slovenská pobočka nezačala vo veľkom. Hečko prešiel v Prahe na jeseň 1949 rýchlokurzom „veškeré agendy”, nové oddelenie dostalo peniaze na prvé výdavky, pečiatku, Hečko ako jeho vedúci získal dvoch spolupracovníkov a prepožičaný stôl vo Zväze slovenských spisovateľov v bratislavskej Redute.
Život pobočky nebol dlhý a organizácia sa zakrátko osamostatnila. V roku 1954 vzniklo Slovenské divadelné a literárne zastupiteľstvo používajúce skratku DILIZA. Z tohto družstva spisovateľov, skladateľov a prekladateľov sa neskôr stala samostatne hospodáriaca socialistická organizácia, ktorú čakala ďalšia výrazná zmena v roku 1969. Práve vtedy sa z DILIZA stáva LITA, teda Slovenská literárna agentúra.
Či už pobočka DILIA, DILIZA alebo LITA, organizácia sa od svojich začiatkov venovala ochrane autorských práv. Spočiatku zastupovala domácich autorov literárnych a dramatických diel, neskôr získala aj medzinárodné kompetencie – v istom období bola jediným kanálom, prostredníctvom ktorého mali divadlá či vydavateľstvá možnosť uviesť či vydať na Slovensku diela zahraničných autorov a, podobne, „dostať“ diela domácich autorov do zahraničia. Ruka v ruke s novými kompetenciami sa stala aj súčasťou Medzinárodnej konfederácie spoločností autorov a skladateľov (CISAC). Členstvo v nej je vo svete autorských organizácií známkou spoľahlivosti a LITA je dodnes jej súčasťou.
Až do 90. rokov patrila k aktivitám organizácie aj vydavateľská a agentúrna činnosť. Podporujúc rastúcu sieť profesionálnych divadiel na Slovensku sa organizácia zameriavala na prekladanie zahraničných divadelných hier, na výrobu kópií prekladov, ako aj kópií domácich hier a ich distribúciu do profesionálnych aj ochotníckych divadiel. Popritom vydávala vlastné publikácie, ktoré informovali o novinkách z divadla alebo slúžili na propagáciu domácich literárnych aj divadelných autoriek a autorov v zahraničí, ako boli informačné bulletiny či tematické zborníky s prekladmi do cudzích jazykov.
Občianske združenie autoriek a autorov – LITA
Do súčasnej podoby občianskeho združenia sa LITA transformovala začiatkom 90. rokov. V období prudkých zmien po Nežnej revolúcii najprv organizácia zmenila svoje fungovanie, zbavila sa ideologických nánosov minulosti, výrazne sa zmenšila a zanechala aj časť svojich aktivít. Z jej agendy zmizla napríklad dovtedajšia redakčná a vydavateľská činnosť, ktorá sa stala ekonomicky neudržateľnou.
V roku 1993 sa premena LITA zavŕšila vznikom nezávislého občianskeho združenia autorov z oblasti literatúry, divadla a filmu s názvom LITA, ochranná autorská spoločnosť, ktoré získalo oprávnenie pre výkon kolektívnej správy práv. V nasledujúcich rokoch organizácia rozšírila svoju pôsobnosť o zastupovanie autoriek a autorov z oblasti výtvarného umenia a fotografie. A v roku 2004 doteraz posledný raz zmenila svoj názov na LITA, autorská spoločnosť.
Aká je LITA po 75 rokoch?
Súčasná LITA pokračuje ako združenie autoriek a autorov zo štyroch oblastí tvorby – literatúry, divadla, audiovízie a výtvarného umenia. Spolu s tímom zamestnancov, ktorý tvoria právnici a administratívni pracovníci, sa usiluje o zlepšenie podmienok pre tvorbu, férové odmeňovanie autorov a dodržiavanie autorských práv.
Úloha LITA je dnes nezastupiteľná v tom, že autorkám a autorom sprostredkúva odmeny za použitia ich diel, ktoré si sami tvorcovia nemajú ako odsledovať (odmeny systémom kolektívnej správy práv). Ide o odmeny za použitie diel doma, ale aj v zahraničí, čo umožňuje medzinárodná sieť partnerských organizácií rozvetvená po celom svete.
Jednou z kľúčových tém organizácie je v súčasnosti autorskoprávna legislatíva. Práve v tejto otázke sa LITA výrazne angažovala aj v roku 2022, kedy sa podarilo do novely Autorského zákona presadiť kľúčovú požiadavku v otázke odmeňovania autoriek a autorov.
LITA je partnerom autorov a dedičov autorských práv, ktorým pomáha aj s ich individuálnymi licenčnými zmluvami, ale tiež vydavateľstiev, divadiel, knižníc, galérií, televízií, prevádzkovateľov retransmisie alebo ubytovacích zariadení, ktorým uľahčuje získať súhlas na použitie autorských diel. Prostredníctvom Fondu LITA organizácia pravidelne finančne podporuje mnohé významné kultúrne projekty a vzdelávacie podujatia v oblasti umenia. Popri hlavnej činnosti sa dlhodobo venuje aj rozširovaniu povedomia o autorskom práve a neformálnemu autorskoprávnemu vzdelávaniu.